公交站牌频遭恶意破坏Frequency of shop sign of public transportation station is destroyed by ill will公交站牌頻遭惡意破壞

2017/02 27 02:02

  时报讯崭新靓丽的公交站牌是新区一道美丽的风景线。然而一段时间以来,新区公交站牌频繁地遭受恶意破坏。公交公司相关负责人介绍道,最惨的公交站一周竟然会被砸两次,维修的速度赶不上破坏的速度。

  现场目击:醉酒青年破坏站牌

  8月18日晚10点,在杭州道医院公交站,记者就目睹了两名男子对公交站牌实施破坏的全过程。“砰”的一声巨响,公交站牌旁的两名男子将手中的石块砸向了公交站牌,碎玻璃四下飞溅把附近的市民都被吓了一跳。两名男子显然没有停手的意思,又开始对着站牌猛踹。几分钟后公交站牌上的钢化玻璃已经基本被砸了下来,其中一名男子的双手和腿上也都淌着血。“这两个人刚才还在路边跟几个人吃烧烤喝酒呢,怎么跑这撒酒疯来了。”这时有几位热心市民准备上前将两男子制服。但两名砸站牌的男子撒腿就向北侧的胡同跑去,只有被砸毁的公交站牌还留在那里。

  最惨的公交站:一周两次被砸

  昨日,记者又对其他市民反映被毁公交站点进行了走访。在新港街建港里站记者看到,公交亭内一整块钢化玻璃已经被砸得粉碎,钢化玻璃的碎片散落了一地。“谁这么缺德!站牌又被砸碎了!”家住建港里的张师傅告诉记者,这块站牌以前被砸不下4次了,尤其是这个礼拜,坏了的玻璃窗刚被修好竟然又被砸了!

  而后记者在杭州道和车站北路等主干道又发现了多个同样受损的站牌,附近居民反映,这些钢化玻璃被击碎的站牌也都不是第一次受伤了,即使破坏最少的一座,从去年至今也换过3次玻璃了。

  玻璃碴散落满地、线路表被撕毁、锋利的玻璃刃伸向路人,建港里破碎的公交站牌不仅影响了市民们正常出行,也给来往的行人带来不小的安全隐患。滨海公交公司表示,建港里这的这个公交站,已经是这礼拜第二次被砸了。

  损失有点儿大:每块玻璃上千元

  记者随后与滨海新区公交集团有限公司的工作人员取得了联系,提到站牌被破坏,滨海公交的一位姓赵的工作人员告诉记者,公交站牌上使用的是高强度钢化玻璃,每块的成本都在千元以上,只有高强度的挤压或碰撞才会出现碎裂情况的,所以可以肯定公交站牌的损坏都是有人故意破坏所致,这种行为不但影响了其他市民的出行,更给大大增加了公交公司的运营成本,粗略估计,自2010年至今滨海公交公司已在修复被损公交站牌上花费5万元以上的资金。如果照此下去,一年损失会在10万元左右。

  这位工作人员表示破坏站牌属于破坏公共设施的违法行为,公司目前已经向公安机关报案,广大市民若发现有人蓄意破坏公交站牌请拨打公司举报电话:66231666或110直接报警。

下面是王飞翻译所得
Times dispatch is brand-new beautiful beautiful shop sign of public transportation station is new developed area a beautiful scenery line. However since period of time, shop sign of public transportation station suffers new developed area often ill will is destroyed. Chief introduction related public transportation company, a week of the most miserable public transportation station can be broken twice actually, the speed of maintenance cannot catch up with destructive career.

The spot witnesses: Drunk wine young person destroys station shop sign

Late on August 18 at 10 o’clock, be in Hangzhou path hospital public transportation station, the reporter witnessed two men to carry out destructive whole process to shop sign of public transportation station. “Phut ” blare, two men by shop sign of public transportation station struck at the block in the hand shop sign of public transportation station, cullet 4 splattered to be frightened the citizen around jump. Two men did not stop the meaning of the hand apparently, begin again to fierce kick of station shop sign. In a few minutes the toughened glass on shop sign of public transportation station was bungled already basically to come down, there also is blood on the both hands of a man and leg among them. “These two people still a moment ago followed a few people to eat barbecue to drink in roadside, how to run this spills wine mad came. ” before at this moment a few enthusiastic citizens prepare to go up, subdue two men. But the man start running of two cards breaking a station runs with respect to the alley of northerly side, the card of public transportation station that is broken to destroy only still stays over.

The most miserable public transportation station: A week is broken twice

Yesterday, the reporter is destroyed to other citizen report again public transportation site undertook visitting. Reporter of the station in harbor is built to see in new harbor street, a whole toughened glass inside public transportation booth has been broken so that smash, the fragment of toughened glass scattered one ground. “Who is so mean! Station shop sign was smashed again! ” live in build the Zhang Shi teach in harbor to tell a reporter, be not broken below 4 times before this station shop sign, especially this chapel, bad glazing just was broken again actually by foster cordial relations between countries!

After that the station shop sign that the reporter in Hangzhou and the mainstay line such as station north road discovered many same damage again, around dweller is mirrorred, the station card that these toughened glass are beaten to break also is not to get hurt for the first time, although destroy a least, also had changed glass 3 times up to now from last year.

Vitreous Cha scatters full ground, circuitry expresses the Xiang Lu that be extended by tear to shreds, sharp glass blade’s person, it is normal to built the card of tattered public transportation station in harbor to affect citizens not only a travel, the pedestrian that also gives contact brings not little safe hidden trouble. Public transportation company shows seaside, build this public transportation station in harbor, had been this chapel was broken the 2nd times.

The loss is a little big: On every glass 1000 yuan

The reporter acquired connection with the staff member of round limited company of fair be mixed of seaside new developed area subsequently, mention station shop sign to be destroyed, a surnames Zhao staff member with public transportation seaside tells a reporter, what use on shop sign of public transportation station is high strenth toughened glass, every cost is in 1000 yuan of above, only the extruding of high strenth or collision just can appear of disintegrate circumstance, the attaint that can affirm shop sign of public transportation station so is somebody destroys be caused by intentionally, this kind of behavior not only a travel that affected other citizen, more give the operation that added public transportation company greatly cost, crude guess, from 2010 up to now public transportation company already was in seaside repair by the capital that caustic invests 50 thousand yuan of above on shop sign of public transportation station. If illuminate this to go down, one year the loss can be controlled in 100 thousand yuan.

This staff member expresses to destroy station shop sign to belong to those who destroy public facilities to violate act, the company has reported a case to the security authorities to public security mechanism at present, if broad citizen discovers somebody destroys shop sign of public transportation station to dial a company to inform against a phone please in cold blood: 66231666 or 110 call the police directly.
下面是邓 霞翻译所得
  時報訊嶄新靚麗的公交站牌是新區一道美麗的風景線。然而一段時間以來,新區公交站牌頻繁地遭受惡意破壞。公交公司相關負責人介紹道,最慘的公交站一周竟然會被砸兩次,維修的速度趕不上破壞的速度。

  現場目擊:醉酒青年破壞站牌

  8月18日晚10點,在杭州道醫院公交站,記者就目睹瞭兩名男子對公交站牌實施破壞的全過程。“砰”的一聲巨響,公交站牌旁的兩名男子將手中的石塊砸向瞭公交站牌,碎玻璃四下飛濺把附近的市民都被嚇瞭一跳。兩名男子顯然沒有停手的意思,又開始對著站牌猛踹。幾分鐘後公交站牌上的鋼化玻璃已經基本被砸瞭下來,其中一名男子的雙手和腿上也都淌著血。“這兩個人剛才還在路邊跟幾個人吃燒烤喝酒呢,怎麼跑這撒酒瘋來瞭。”這時有幾位熱心市民準備上前將兩男子制服。但兩名砸站牌的男子撒腿就向北側的胡同跑去,隻有被砸毀的公交站牌還留在那裡。

  最慘的公交站:一周兩次被砸

  昨日,記者又對其他市民反映被毀公交站點進行瞭走訪。在新港街建港裡站記者看到,公交亭內一整塊鋼化玻璃已經被砸得粉碎,鋼化玻璃的碎片散落瞭一地。“誰這麼缺德!站牌又被砸碎瞭!”傢住建港裡的張師傅告訴記者,這塊站牌以前被砸不下4次瞭,尤其是這個禮拜,壞瞭的玻璃窗剛被修好竟然又被砸瞭!

  而後記者在杭州道和車站北路等主幹道又發現瞭多個同樣受損的站牌,附近居民反映,這些鋼化玻璃被擊碎的站牌也都不是第一次受傷瞭,即使破壞最少的一座,從去年至今也換過3次玻璃瞭。

  玻璃碴散落滿地、線路表被撕毀、鋒利的玻璃刃伸向路人,建港裡破碎的公交站牌不僅影響瞭市民們正常出行,也給來往的行人帶來不小的安全隱患。濱海公交公司表示,建港裡這的這個公交站,已經是這禮拜第二次被砸瞭。

  損失有點兒大:每塊玻璃上千元

  記者隨後與濱海新區公交集團有限公司的工作人員取得瞭聯系,提到站牌被破壞,濱海公交的一位姓趙的工作人員告訴記者,公交站牌上使用的是高強度鋼化玻璃,每塊的成本都在千元以上,隻有高強度的擠壓或碰撞才會出現碎裂情況的,所以可以肯定公交站牌的損壞都是有人故意破壞所致,這種行為不但影響瞭其他市民的出行,更給大大增加瞭公交公司的運營成本,粗略估計,自2010年至今濱海公交公司已在修復被損公交站牌上花費5萬元以上的資金。如果照此下去,一年損失會在10萬元左右。

  這位工作人員表示破壞站牌屬於破壞公共設施的違法行為,公司目前已經向公安機關報案,廣大市民若發現有人蓄意破壞公交站牌請撥打公司舉報電話:66231666或110直接報警。

--转载请注明: www.ks018.com,凯时娱乐-共赢共欢乐,凯时网上娱乐,凯时娱乐网址【推荐网址】 » 公交站牌频遭恶意破坏Frequency of shop sign of public transportation station is destroyed by ill will公交站牌頻遭惡意破壞

发表回复

(必填)