伦敦热气球空中飞成“音乐风景线”Fly into in sky of London steam ball ” musical scenery line “倫敦熱氣球空中飛成“音樂風景線”

2017/02 26 06:02

  7月22日至27日,7个热气球将携带音响设备,于晨昏时分飞翔在伦敦上空,构成一道美妙的音乐风景线。这一构想由英国艺术家提出并与大伦敦市政府合作实施,以此纪念伦敦国际戏剧节30年并向2012年伦敦奥运会1周年倒计时致敬。     新华社发

下面是范秉雲翻译所得
Will come 27 days on July 22, 7 steam ball will carry sound equipment, yu Chen faints time flies in the sky be in London, make a wonderful musical scenery line. This one conception is put forward by British artist and with big London municipal government collaboration is carried out, commemorate with this London international is Thespian section 30 years and to London Olympic Games poured timing greeting 1 year 2012. Hair of Xinhua News Agency
下面是賴靖淳翻译所得
  7月22日至27日,7個熱氣球將攜帶音響設備,於晨昏時分飛翔在倫敦上空,構成一道美妙的音樂風景線。這一構想由英國藝術傢提出並與大倫敦市政府合作實施,以此紀念倫敦國際戲劇節30年並向2012年倫敦奧運會1周年倒計時致敬。     新華社發

--转载请注明: www.ks018.com,凯时娱乐-共赢共欢乐,凯时网上娱乐,凯时娱乐网址【推荐网址】 » 伦敦热气球空中飞成“音乐风景线”Fly into in sky of London steam ball ” musical scenery line “倫敦熱氣球空中飛成“音樂風景線”

发表回复

(必填)